Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

your, yours Ex: My book is blue, yours is green [p. pos. 2yèm pès. seng.]
Kreyòl : pa w la
English : your, yours Ex: My book is blue, yours is green
Français : ton, ta, tes, le tien, la tienne, les tiens, les tiennes, le/la vôtre Ex : Mon livre est bleu, le vôtre est vert
Español : tu, tus, el tuyo, la tuya, los tuyos Ej: Mi libro es azul, el tuyo es verde
Português : seu Ex: Meu livro é azul, o seu é verde

book : Ex: Can I borrow your English book? Topic: Egzanp.
Kreyòl : Liv
English : book : Ex: Can I borrow your English book?
Français : livre : Ex : Puis-je emprunter votre livre en anglais ?
Español : libro: Ej: ¿Puedo tomar prestado tu libro de inglés?
Português : livro: Ex: Posso pegar emprestado seu livro de inglês?

blue : Ex: My favorite color is blue. Topic: Egzanp.
Kreyòl : ble
English : blue : Ex: My favorite color is blue.
Français : bleu : Ex : Ma couleur préférée est le bleu.
Español : azul: Ej: Mi color favorito es el azul.
Português : azul: Ex: Minha cor favorita é azul.

green : Ex: The grass is green. Topic: Egzanp.
Kreyòl : vèt
English : green : Ex: The grass is green.
Français : vert : Ex : L'herbe est verte.
Español : verde: Ej: La hierba es verde.
Português : verde: Ex: A grama é verde.

eschew : Ex : George dislikes the color green so intensely that he avoids all green food. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : evite
English : eschew : Ex : George dislikes the color green so intensely that he avoids all green food.
Français : éviter : Ex : George déteste tellement la couleur verte qu'il évite toute nourriture verte.
Español : evitar: Ejemplo: a George no le gusta tanto el color verde que evita todos los alimentos verdes.
Português : evitar: Ex: George não gosta tanto da cor verde que evita todos os alimentos verdes.

Bible; Christian Bible; Book; Good Book; Holy Scripture; Holy Writ; Scripture; Word of God; Word [n. p.]
Kreyòl : Bib
English : Bible; Christian Bible; Book; Good Book; Holy Scripture; Holy Writ; Scripture; Word of God; Word
Français : Bible; La Bible chrétienne ; Le Livre sacré ; Les Saintes Écritures ; La parole de Dieu
Español : Biblia; Biblia cristiana; El Libro; El Buen libro; La Sagrada Escritura; Palabra de Dios
Português : Bíblia; Bíblia Cristã; O Livro; Bom livro; A Escritura sagrada; As Escrituras sagradas; Palavra de Deus

your (plural, informal) : Ex : Your shoes are by the door. : Ex : Your backpacks are on the table. [adj. posesif]
Kreyòl : ou
English : your (plural, informal) : Ex : Your shoes are by the door. : Ex : Your backpacks are on the table.
Français : votre (pluriel, informel) : Ex : Vos chaussures sont près de la porte. : Ex : Vos sacs à dos sont sur la table.
Español : tu (plural, informal): Ej: Tus zapatos están junto a la puerta. : Ej: Tus mochilas están sobre la mesa.
Português : seu (plural, informal): Ex: Seus sapatos estão perto da porta. : Ex: Suas mochilas estão em cima da mesa.

chronological : Ex : You claim in your book that the Pyramids were constructed after the sinking of the Titanic, which is anachronistic. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : kwonolojik
English : chronological : Ex : You claim in your book that the Pyramids were constructed after the sinking of the Titanic, which is anachronistic.
Français : chronologique : Ex : Vous prétendez dans votre livre que les Pyramides ont été construites après le naufrage du Titanic, ce qui est anachronique.
Español : cronológico: Ej: Usted afirma en su libro que las Pirámides fueron construidas después del hundimiento del Titanic, lo cual es anacrónico.
Português : cronológico: Ex: Você afirma em seu livro que as Pirâmides foram construídas após o naufrágio do Titanic, o que é anacrônico.

Excuse me, I lost my phone number. Can I borrow yours? Topic: Koze.
Kreyòl : Eskize m, mwen pèdi nimewo telefòn mwen. Èske mwen ka prete pa w la?
English : Excuse me, I lost my phone number. Can I borrow yours?
Français : Excuse-moi, j’ai perdu mon numéro de téléphone. Est-ce que je peux t’emprunter le tien ?
Español : Disculpe, perdí mi número de teléfono. ¿Me prestas el tuyo?
Português : Com licença, perdi meu número de telefone. Posso pegar emprestado o seu?

tender heart, the truth becomes yours
Kreyòl : kè sansib fè la verite vin pa w
English : tender heart, the truth becomes yours
Français : cœur tendre, la vérité devient vôtre
Español : corazón tierno, la verdad se vuelve tuya
Português : coração terno, a verdade se torna sua

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!